~ Monthly
    Aufwand:Bargeld    0,30€
    Aktiva:Bank:Girokonto  -0,40€

$ hledger -f- check

#test bal -> 1
#__ERROR__
#While parsing file "$FILE", line 3:
#Unbalanced remainder is:
#              -0,10€
#Amount to balance against:
#               0,30€
#While parsing periodic transaction:
#> ~ Monthly
#>     Aufwand:Bargeld    0,30€
#>     Aktiva:Bank:Girokonto  -0,40€
#Error: Transaction does not balance
#end test
#
#