diff --git a/site/templates/default.html b/site/templates/default.html
index c2feed796..97e6e5266 100644
--- a/site/templates/default.html
+++ b/site/templates/default.html
@@ -35,12 +35,12 @@
     </div>
 
 <script type="text/javascript">
-var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
-document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+var gaJsHost = (('https:' == document.location.protocol) ? 'https://ssl.' : 'http://www.');
+document.write(unescape('%3Cscript src=\'' + gaJsHost + 'google-analytics.com/ga.js\' type=\'text/javascript\'%3E%3C/script%3E'));
 </script>
 <script type="text/javascript">
 try {
-var pageTracker = _gat._getTracker("UA-3456280-3");
+var pageTracker = _gat._getTracker('UA-3456280-3');
 pageTracker._trackPageview();
 } catch(err) {}
 </script>