diff --git a/Makefile b/Makefile
index c7200661e..836a8a4e2 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -140,7 +140,6 @@ DOCFILES:= \
 # files which should be updated when the version changes
 VERSIONSENSITIVEFILES=\
 	$(HPACKFILES) \
-	site/manual-start.md \
 
 # # file(s) which require recompilation for a build to have an up-to-date version string
 # VERSIONSOURCEFILE=hledger/Hledger/Cli/Version.hs
diff --git a/site/developer-guide.md b/site/developer-guide.md
index c62cea6b9..34f713ec9 100644
--- a/site/developer-guide.md
+++ b/site/developer-guide.md
@@ -546,7 +546,7 @@ tools/generatejournal 3 5 5 --chinese >data/chinese.journal
 tools/generatejournal 3 5 5 --mixed >data/mixed.journal
 ```
 
-### Run developer tests
+### Run tests
 
 This command will install haskell dependencies (you might need to
 install additional system dependencies yourself) and run the package