diff --git a/hledger-web/Handler/Common.hs b/hledger-web/Handler/Common.hs
index 0cf0fa62e..72eedfff0 100644
--- a/hledger-web/Handler/Common.hs
+++ b/hledger-web/Handler/Common.hs
@@ -47,7 +47,7 @@ topbar VD{..} = [hamlet|
 <div#spacer .col-md-4 .col-sm-4 .col-xs-2>
  <h1>
   <button .visible-xs .btn .btn-default type="button" data-toggle="offcanvas">
-   <span .glyphicon .glyphicon-abootstrap link buttonlign-left .tgl-icon>
+   <span .glyphicon .glyphicon-align-left .tgl-icon>
 <div#topbar .col-md-8 .col-sm-8 .col-xs-10>
  <h1>#{title}
 
diff --git a/hledger-web/static/hledger.css b/hledger-web/static/hledger.css
index 3885ac87c..d05f622b9 100644
--- a/hledger-web/static/hledger.css
+++ b/hledger-web/static/hledger.css
@@ -176,6 +176,7 @@ ul {
 .col-any-0 {
     width:0 !important;
     float: left;
+    display: none;
 }
 
 .tgl-icon {