May also fix#1154, #1033, #708, #536, #73: testing is needed.
This aims to solve all problems where misconfigured locales lead to
parsers failing on utf8-encoded data. This should hopefully avoid
encoding issues, but since it fundamentally alters how encoding is dealt
with it may lead to unexpected outcomes. Widespread testing on a number
of different platforms would be useful.
