The account transactions report used for hledger-ui and -web registers
now gives either the "period total" or "historical total", depending
strictly on the --historical flag. It doesn't try to tell the user
whether the historical total is the accurate historical balance (which
depends on the report query).